# Cycle de productisation des capacités

Canonical page: https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle

Language: fr

Entity ID: capability-productization-cycle

Un cycle pour définir et productiser des capacités numériques réutilisables sans présupposer le style d’implémentation à l’avance.

Guide la définition d’une capacité réutilisable depuis l’hypothèse et les exigences consommateur/producteur jusqu’à l’architecture, la conception, la livraison, la préparation, la publication et l’amélioration continue.

## Entry criteria

- Les objectifs métier sont définis. — Business goals are defined. (ID: business-goals-defined)
- Les parties prenantes concernées conviennent que cette opportunité de capacité mérite d'être explorée et priorisée. — Relevant stakeholders agree this API opportunity is worth exploring and prioritizing. (ID: stakeholder-approval)

## Exit criteria

- La proposition de valeur de la capacité a été validée avec les parties prenantes métier et utilisateurs. — The API value proposition has been reviewed and validated with the relevant business and consumer stakeholders. (ID: value-prop-validated)
- L'architecture, la plateforme et le mode de mise en œuvre choisis ont été validés avec les parties prenantes concernées en architecture, sécurité et plateforme. — The chosen API architecture and platform patterns have been validated with the relevant architecture, security, and platform stakeholders. (ID: architecture-patterns-validated)
- La conception de capacité, la définition de service, les preuves de test, le modèle opérationnel, les permissions, le monitoring, le support, le fallback, les arrangements de cycle de vie, les risques et les responsabilités ont été revus pour la préparation à la publication. — Capability design, service definition, test evidence, operating model, permissions, monitoring, support, fallback, lifecycle arrangements, risks, and ownership have been reviewed for release readiness. (ID: capability-readiness-confirmed)
- La capacité réutilisable est découvrable avec objectif, valeur, propriété, statut de cycle de vie, conditions d’usage, attentes de service, parcours d’accès, support, versioning et canaux de feedback publiés. — The reusable capability is discoverable with published purpose, value, ownership, lifecycle status, usage conditions, service expectations, access paths, support, versioning, and feedback channels. (ID: capability-published-for-reuse)

## Stations in journey order

- [Stratégie de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-product-strategy.md)
- [Engagements du consommateur et du producteur](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-consumer-experience.md)
- [Décisions d’architecture et plateforme de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-platform-architecture.md)
- [Conception de solution et interaction de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-design.md)
- [Livraison et opérations de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-delivery.md)
- [Assurance de préparation de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-audit.md)
- [Publication et enablement de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/api-publishing.md)
- [Monitoring et amélioration de capacité](https://apiopscycles.com/fr/cycles/capability-productization-cycle/stations/monitoring-and-improving.md)